<< 破产姐妹 第5季 第07集>>
-
1. that she's lost all her mon--
她失去所有...。
-
2. Oh, it's crystal that broke.
摔碎的是水晶杯啊。
-
3. I thought it was one of Astrid's bones.
我还以为是阿斯特丽德的老骨头呢。
-
4. I'll replace it. I mean, I can't,but it's the right thing to say right now.
我会赔的啦 虽然我赔不起，但貌似当下这么说才对。
-
5. Maria, that's my good crystal.
玛丽亚 那是我好的水晶杯。
-
6. And it's not replaceable, unlike you.
它无可替代 不像你。
-
7. - Now go! - Fine.
-给我出去 -好。
-
8. I'll go. To wherever Maria lives.
我马上走 去玛丽亚生活的地方。
-
9. But just know your granddaughter
但我想告诉你 你的孙女。
-
10. worked really hard to make this lunch all nice.
为了午宴完美 真的费尽心思。