<< 破产姐妹 第5季 第08集>>
-
1. I need the exercise.
我正需要多运动。
-
2. I feel like I'm getting a little chubby!
我感觉我最近身材有点微肿。
-
3. Oh, I know. I can see it through those shorts.
你短裤里的"小蚯蚓"也有点"微肿"。
-
4. I was a delivery boy in Vietnam.
我当年在越南也当过外送小哥。
-
5. I mostly delivered bad news, like,"That hooker was a dude."
但我通常专门送坏消息给别人，比如"那个妓女是人妖"。
-
6. Here's that tuna salad-- and hurry.
金枪鱼沙拉好了 速度快点啊。
-
7. Like that astronaut who drove across the country in a diaper,it's not gonna travel well.
跟像绑架人后穿着尿布开车跑的那位宇航员，路上必困难重重。
-
8. See you later, haters.
再见啦 喷子们。
-
9. And remember,Earl's in charge when I'm gone.
别忘了，我不在的时候 厄尔管事。
-
10. Earl's in charge?
厄尔管事吗。