<< 破产姐妹 第5季 第08集>>
-
1. My first words were, "Eh, it's fine."
我小时候的第一句话是 "还凑合啦"。
-
2. Look, all we have to do
我们只需进行。
-
3. is make a few smart, strategic moves,and a better opportunity awaits.
聪明的战略性转移,就有更好的机会在等着我们。
-
4. Please?
拜托啦。
-
5. All right. Sorry, ladies.
好啦 抱歉 女士们。
-
6. She wants me to go down with her.
她想让我跟她一起"下去"。
-
7. Just tell her you got a headache.
告诉她你今天头疼不就好啦。
-
8. Okay, just act like we belong in the VIP section.
要表现得我们本来就是坐贵宾席的主儿。
-
9. I can't believe the limo driver took that wrong turn,and that's why we're late to the game,and thus, our seats.
真不敢相信那个加长豪车司机居然拐错弯,所以我们来晚了,所以 也晚到了座位。
-
10. You forgot to mention that we took thus bus here.
你忘了提我们坐"所以"公车来的。