<< 破产姐妹 第5季 第09集>>
-
1. How y'all doin'?
大家好咩。
-
2. And-a one, and-a two, and-a three...
一呀 二呀 三呀。
-
3. martinis over on this table!
这里有三杯马丁尼酒。
-
4. You know when someone else says something stupid,but you're embarrassed?
你们知道那种明明是别人在说蠢话，自己却尴尬癌发作的感觉吗。
-
5. Earl, I thought this would make you happy,but if you don't wanna play, we can just go.
厄尔 我以为这会让你开心，但如果你不想演奏 那我们可以走。
-
6. - Then let's just go. - Damn it, Earl!
-那我们走吧 -靠 厄尔。
-
7. Follow along, boys.
音乐跟上来 小伙子们。
-
8. Just keep it bright and breezy,and "God Bless the Child."
保持活泼轻快，弹奏《上帝保佑这孩子》。
-
9. Is this a joke?
你在逗我玩吗。
-
10. I'm gonna have to shoot up myself to get through this.
不来一针毒品我是撑不过去这关了。