<< 破产姐妹 第5季 第10集>>
-
1. Do you accept nature's credit card?
你收上天恩赐的信用卡吗。
-
2. Get out.
滚出去。
-
3. I can't believe the only way I can make a friend
真不敢相信我唯一能交到朋友的方法。
-
4. is to join a cult.
是加入邪教。
-
5. Well, you made friends with me, and I'm not in a cult...
你跟我交了朋友啊 我不是邪教中人。
-
6. anymore.
已金盆洗手。
-
7. Max, are you and I gonna be like you and Becky someday?
麦克斯 有一天我们也能像你跟贝姬那样吗。
-
8. Not unless one of us gets really, really,I mean, so much cooler.
除非我们其中一人能变得超级超级，是变得比现在酷炫超级多才行。
-
9. I'm serious.
我是认真的。
-
10. Am I gonna be just some waitress you used to know?
我会不会就只是你的某个服务员同事。