<< 破产姐妹 第5季 第13集>>
-
1. I thought you were a pimp.
我以为你是皮条客。
-
2. - Not a pimp. - Uh, not buying it.
-不是皮条客 -我不信。
-
3. Who else would wear five silver rings?
除了皮条客 谁会戴这么多银戒指啊。
-
4. Every straight guy in LA over 40?
每个年过四十的洛城直男啊。
-
5. Wow, not a pimp, not gay.
不是皮条客 也不是基佬。
-
6. You're really putting it all right out there.
勾人上床的绝活你都使出来了啊。
-
7. You have to be from New York.
你肯定是从纽约来的。
-
8. No, Brooklyn,New York City's trashy little cousin with hep C.
不 是布鲁克林,纽约市那带丙肝的淫荡表妹。
-
9. Wow, hooker, hep C.
妓女 丙肝。
-
10. You're really putting it all out there.
勾人上床的绝活你也都使出来了啊。