<< 破产姐妹 第5季 第16集>>
-
1. Max, in my practice, I developed
麦克斯 我在行医生涯中发明了。
-
2. the ripping-the-Band-Aid-off technique.
快速撕下创口贴大法。
-
3. You'll read about it in my book someday,if I ever finish it,but that's between me and my therapist.
有一天你可以在我的书里读到，前提是我写完，但这就是我跟我心理医生之间的事了。
-
4. He's not speaking to me right now
他现在不愿意跟我说话。
-
5. because of a couch spill.
因为我把他沙发弄脏了。
-
6. And I'd be mad as hell about it
如果不是老子也是心理医生。
-
7. if I didn't completely understand it!
早就因为他不理我火冒三丈了。
-
8. And now, again, what's happening?
再问一句 这到底是演哪出。
-
9. Because it seems like you're breaking up with me
看起来你好像是在通过心理医生。
-
10. using a therapist.
来跟我分手啊。