<< 破产姐妹 第5季 第17集>>
-
1. of getting nominated for Academy Awards.
被提名奥斯卡。
-
2. Oh, no!
糟糕。
-
3. I was so busy putting out that oven mitt fire,I forgot to put the color in it.
我忙着扑灭烤箱手套的火，忘了给蛋糕胚加颜色了。
-
4. But I could just tell everybody.
但我可以直接告诉你们。
-
5. No, 'cause if I hear it from you,I'll already be mad at the baby.
不必 因为如果从你嘴里得知，我会现在就不爽我肚子里的孩子。
-
6. You know what, Sophie?
算了 苏菲。
-
7. Maybe it's a sign
或许这是上帝的旨意。
-
8. that we shouldn't know what the baby's gonna be.
我们不该知道宝宝的性别。
-
9. You're right.
你说得对。
-
10. Keep the cake, girls.
蛋糕你们自己留着吧。