<< 破产姐妹 第5季 第19集>>
-
1. Okay, first, I believe that you have
首先我相信你们做过。
-
2. and would cover up a murder.
也有能力掩盖一桩谋杀。
-
3. But nobody's dead.
但没人死亡。
-
4. I just explained to him the situation,and you're not getting kicked out.
我只是跟他解释了一下情况，你们不会被赶走。
-
5. All right, which one of us has to marry him?
好吧 我们谁得委身于他。
-
6. I'll go get my wedding sweatpants.
我去拿我的婚礼运动裤。
-
7. I just explained to him that I'm a lawyer
我告诉他我是个律师。
-
8. who sustained an injury on his property.
在他的房子里受伤了。
-
9. Then I mentioned the faulty wiring, the gas leak,the various wildlife living here,and, oh-- that I'm a lawyer.
然后我还提了电线乱接 煤气漏气，各种野生动物在这安家，最后又说了一遍 爷可是律师。
-
10. The word "lawyer" makes people crap their pants.
"律师"这个词能直接把人吓"屎"。