<< 破产姐妹 第5季 第20集>>
-
1. You are in for such a treat.
你们这趟绝对不枉此行。
-
2. Lenin is a real artist.
列宁是个真正的艺术家。
-
3. He spends all day making these
他整天醉心于制作这些。
-
4. teeny-tiny, delicate little meals,which is why I pay our rent.
屁点儿大又好吃的小料理，所以房租都得我来付。
-
5. Our first course is a French delicacy.
我们第一道菜是法国佳肴。
-
6. The Ortolan Bunting bird, roasted and eaten whole.
鸟名为"圃鹀" 烤熟了 可整只吃。
-
7. Just grasp the bird by its head and start eating at the feet.
抓住它的头 从脚部开始吃吧。
-
8. Enjoy. Obviously.
好好享受 肯定的。
-
9. Can't wait to get that bird foot in my mouth.
真是"等不及"把那鸟脚放进我嘴里呢。
-
10. How's the baby pigeon and oyster foam, Max?
麦克斯 乳鸽跟耗泡如何。