<< 破产姐妹 第5季 第21集>>
-
1. Not to be pushy, but a deal is a deal,and today's a carb day for me.
不是想催你 但约定就是约定，而且我今天能吃碳水化合物。
-
2. What the frig?
我艹泥马。
-
3. I just got my hair cut for our high school reunion.
我为高中同学会刚弄的头发。
-
4. Now it's ruined.
现在都毁了。
-
5. It's a frickin' war zone in here!
这里他妈都成战区了。
-
6. My father would be turning in his grave
要不是当年没钱好好安葬。
-
7. if we'd been able to give him a proper burial.
不然我爸都要在坟里气翻身了。
-
8. How you gonna make this right?
你们打算怎么弥补这事。
-
9. Look, Angie and Angelo,we're sorry about the inconvenience,but it'll just be another week of construction.
安吉与安吉洛，很抱歉给你们造成不便，但施工只要再一周就好了。
-
10. We promise to keep the noise down to a minimum.
我们保证会尽量减低噪音。