<< 破产姐妹 第5季 第21集>>
-
1. I gotta get going too.
我也得撤了。
-
2. You know, we just came from the baby doctor,and he put me on bed rest.
我们刚看完妇产医生，他让我"床上待补"。
-
3. At first I thought the doctor said, "bed arrest,'
一开始我还以为医生是说"床上逮捕"。
-
4. which is one of my favorite games.
这是我最爱的床上游戏之一。
-
5. Sophie, what's wrong? Are you okay?
苏菲 没事吧 你还好吗。
-
6. Well, I'm five months along,and the baby already weighs 15 pounds,so the doctor's just a little worried.
怀胎五个月，我的孩子已经6.8公斤了，所以医生有点小担心。
-
7. He's afraid it'll fall out
担心孩子会掉下来。
-
8. like a watermelon through a plastic grocery bag.
就像西瓜太重 压破塑料袋掉下来。
-
9. Come on, baby, let's get you in bed
来吧宝贝 回家把你弄床上。
-
10. and get your legs up.
再把你双腿抬起。