<< 破产姐妹 第5季 第22集>>
-
1. I find that hard to believe.
我才不信。
-
2. It's the only thing on my resume that's not a lie.
这是我简历上唯一没撒谎的技能。
-
3. I'll figure it out. We'll make a plan.
我会考虑清楚 我们会想出计划。
-
4. I know you think that.
我知道你这么想。
-
5. But I think I was right the first time.
但我觉得一开始我就是对的。
-
6. Long-distance relationships don't work.
异地恋行不通。
-
7. And I think the real distance between us
我觉得我们之间真正的距离是。
-
8. is where we are in our lives.
我们人生的差距。
-
9. What distance?
什么距离。
-
10. I'm three inches away from you.
我们现在的距离不到10厘米。