<< 破产姐妹 第6季 第03集>>
-
1. Oh, do you need a hand there, Soph...
苏菲 你需要帮忙吗...。
-
2. I can do it!
我能行。
-
3. Sophie, why the enormous old-timey stroller?
苏菲 为什么要推超大台老式婴儿车。
-
4. There better be a cartoon baby
这豪气座驾里最好有个。
-
5. dressed like Al Capone in that thing.
穿得像传奇黑帮大哥的卡通婴儿。
-
6. Hey, girls,can Barbara and me stay down here tonight?
两位，我今晚能跟芭芭拉在你家暂住一晚吗。
-
7. Oleg and I can't have sex for two more weeks
我跟奥列格还得再等两周才能做爱。
-
8. and it's just getting too steamy up there.
楼上干柴烈火一点就要着了。
-
9. So, that explains the heavy panting
难怪我们能从四面八方。
-
10. we're hearing through our ceiling, our walls, and
屋顶 墙壁 还有最恶心人的。