<< 破产姐妹 第6季 第04集>>
-
1. I haven't seen you this wound up since California
上一次看你这么心烦意乱。
-
2. passed that law to make porn actors wear condoms.
是加州通过法律 要求拍黄片必须戴套套。
-
3. It ruins the visuals.
画面美感全被破坏了。
-
4. You're the godparents, and my mama is coming
你们俩是承办的干妈 而我老娘。
-
5. all the way from the Ukraine for this baptism,so it's got to be balls to the walls perfect.
大老远从乌克兰飞过来参加洗礼仪式，绝对得尽全力[蛋蛋在墙上]达到完美。
-
6. Not that balls on walls isn't a fun theme,but I'm thinking of going another way with the baptism party,what with there being a child involved.
不是说蛋蛋在墙上这派对主题不好，但我想办的是另一种风格的洗礼派对，毕竟可是有儿童在场啊。
-
7. Now, if you don't mind,we're not supposed to be at the diner for 10 minutes,so we'll see you there in like an hour.
如果你不介意，我们俩应该是十分钟后到餐厅上班，所以我们大概一小时后餐厅见吧。
-
8. What's this? Eh, doesn't matter.
这杯是什么 无所谓了。
-
9. Whatever it is, put that on the menu.
无论这是什么 加进菜单里。
-
10. Caroline, did you get my RSVP to the baptism?
卡洛琳 你有收到我答应出席洗礼的回函吗。