<< 破产姐妹 第6季 第08集>>
-
1. It was so much fun.
可好玩了。
-
2. I couldn't make it, I was too busy
我去不了 太忙了。
-
3. bedazzling Barbara's diapers.
忙着给芭芭拉的尿布贴亮片。
-
4. I'm just gonna have to face it--
我只能接受这个事实了。
-
5. I'm not gonna be pretty again for at least 12 years.
我至少有12年的时间不能再美艳动人了。
-
6. Oh, I'll be Caroline's age by then.
天啊 到时候我就到了卡洛琳的岁数了。
-
7. Sophie, I keep saying, you'll always be sexy to me.
苏菲 我总是告诉你 你在我眼里永远性感。
-
8. And I hate to sound all lovey-dovey,but you're giving me a boner.
我不想说些情意绵绵的肉麻情话，但我的鸡因你而勃。
-
9. You're just saying that 'cause you have to.
你是因为没得选才这么说。
-
10. I don't want your pity boner.
我才不要你的同情勃。