<< 破产姐妹 第6季 第08集>>
-
1. Tell that to the pigeons in the park!
你去跟公园里的鸽子唠家常吧。
-
2. I'm this close to main-lining Tootsie Rolls.
老子都快要把巧克力糖注射进静脉了。
-
3. - Here's the money. - Not this again!
-给你钱 -不是吧。
-
4. I come out here to smoke a joint,and I walk in on a drug deal?
我就出来想抽支大麻烟，就这么让我撞见毒品交易吗。
-
5. Shame!
可耻。
-
6. Hey, you!
你。
-
7. Get out of here before I pop a cap in your Honda Odyssey.
快离开这 否则我就让你的面包车吃枪子儿。
-
8. I'm sorry, it was either this, or have an affair.
抱歉 要么干这行 要么干小三。
-
9. And I'm just too tired.
而我实在没那个体力啊。
-
10. Well, it looks like I got to go tell Ruth
看来我要告诉露丝。