<< 破产姐妹 第6季 第08集>>
-
1. Look, I don't have time to make me
我都没时间把我自己。
-
2. and baby Barbara look sexy.
跟芭芭拉宝宝打扮性感。
-
3. Max, maybe we should get manicures?
麦克斯 或许我们可以去做个指甲。
-
4. I haven't had one since Gwyneth Paltrow
我上次做指甲还是格温妮丝·帕特罗。
-
5. was only a little annoying.
只是稍微讨人厌的那年呢。
-
6. We don't have grooming money.
我们哪来的美容钱啊。
-
7. I'm still cutting my hair with a sword like Mulan.
我到现在还像花木兰一样用剑斩头发呢。
-
8. Max, we're doing really well,so why not enjoy our success a little?
麦克斯 我们生意这么棒，何不稍微享受一下我们的成功呢。
-
9. I mean, we don't have "screw you" money yet,but we have enough to be mildly unpleasant.
虽然我们还没赚够"去你丫的"钱，但是也够过上只是轻微不爽的日子啦。
-
10. No kiddin'!
还真是呢。