<< 破产姐妹 第6季 第10集>>
-
1. Although they're practically giving away these sizzling fajitas.
不过他们这个特价几乎跟白送没啥两样啊。
-
2. Jason and Winona! You made it.
杰森与薇诺娜 你们到啦。
-
3. I was worried something horrible happened,like you got caught in the storm
我本来还担心 会不会发生什么意外呢，比如被困在暴风雨中。
-
4. or you got back together!
或是你们重修旧好。
-
5. I think it has to be below zero
得低于零度。
-
6. for hell to freeze over.
火焰地狱结冻再说吧。
-
7. And we should know. We've been to the Arctic.
我们很清楚 我们可是去过南极的人。
-
8. He murdered a penguin.
他还杀了一只企鹅。
-
9. It was an accident!
那是意外好吗。
-
10. If it was the penguin from Happy Feet,you'll pay for that with your life, my friend.
如果是动画片《快乐的大脚》里的企鹅，朋友 你得付出惨痛的代价。