<< 破产姐妹 第6季 第11集>>
-
1. I didn't know the horn would be so loud,but could you scooch?
我不知道喇叭会这么大声，但你能不能让开点。
-
2. Ooh, I wasn't driving?
不是我在开车吗。
-
3. Man, being a Seal really messed with my head.
天啊 当特种兵真是把我当成神经病了。
-
4. I don't know why I didn't think of this before,but my friend, Sloppy Joe, has a one-engine plane.
我也不知道我怎么现在才想起来，但是我的朋友邋遢乔有一台单引擎飞机。
-
5. He might be able to fly y'all all the way to L.A.
他或许有办法载你们飞去洛杉矶。
-
6. I'm sorry, what?
抱歉 你说什么。
-
7. A messy sandwich is gonna fly us to L.A.?
牛肉酱三明治[邋遢乔]开飞机载我们吗。
-
8. Okay.
好吧。
-
9. Sloppy was an old high school crush
邋遢哥是我高中暗恋对象。
-
10. I never had the guts to go for.
我从来没勇气跟他告白。