<< 破产姐妹 第6季 第14集>>
-
1. I'm his emergency contact, Max.
我是他的紧急联络人 麦克斯。
-
2. I'll take the rest of his clothing off from here.
剩下的衣服交给我脱吧。
-
3. And can you get me a straw
你能帮我拿根吸管来吗。
-
4. so we can share this morphine drip mai tai style?
这样我们能像喝鸡尾酒般共享这吗啡点滴。
-
5. You girls have two minutes,and remember, this is a hospital,so no messing around.
给你们两分钟时间，切记 这里是医院，所以不许"瞎搞"。
-
6. Ooh, that's my coconut oil.
哎呀 差点忘了我的椰子油。
-
7. Coconut oil?
椰子油。
-
8. Great, now he's edible.
太棒了 他现在可以吃了。
-
9. Oh, my God, Max.
天啊 麦克斯。
-
10. This is very An Affair to Remember.
这活脱就是《难忘情事》里的情节啊。