<< 破产姐妹 第6季 第15集>>
-
1. if their turtle best friend is stuck upside down on its shell,its turtle legs all wiggling in the air?
它们的好朋友龟壳顶地 翻不过身来，四脚朝天在空中乱晃的无助感吗。
-
2. So it is drugs.
所以是毒瘾犯了。
-
3. Good. "Candy Crush" is tough.
那就好 戒糖果消消乐太难了。
-
4. We went through that with my mom.
我们帮我妈戒过这个毒。
-
5. It's a killer. We almost lost our house.
太困难了 我们差点把房子赔进去了。
-
6. No, Max and I are the turtles.
不 我和麦克斯是乌龟。
-
7. And I can feel she's trapped on her back at the dessert bar.
我能感应到她在甜品酒吧忙不过来的无助感。
-
8. All right, look, I don't know Max that well.
好吧 我虽然不是很了解麦克斯。
-
9. But I've gotten to know you a little bit
但我现在又多了解你一点。
-
10. and you have a really good,really beautiful head on your shoulders.
你的肩膀上长了一颗，非常好非常漂亮的脑袋。