<< 破产姐妹 第6季 第17集>>
-
1. So!
所以呢。
-
2. Is there gonna be weed at this party,or can I make some money selling?
这派对会有大麻提供吗，还是我可以在那里卖大麻挣钱。
-
3. Max, it is really important to me that Bobby's mom likes me,which is why I hid your weed
麦克斯 让鲍比的母亲喜欢我真的很重要，所以我把你大麻藏了起来。
-
4. and bought her a lovely gift to bring.
然后买了个好礼物带去送她。
-
5. In lieu of gifts, I always just wear a low-cut shirt.
我一直都是穿低胸衣服来代替送礼物。
-
6. But I see why you had to buy something.
但我看得出你为什么得买一份礼物。
-
7. Look. Macaron.
看 马卡龙。
-
8. Uh, you're maca-wrong,'cause those are macaroons.
你马卡"聋"了吧，因为那些已经是马卡隆[蛋白杏仁饼]了。
-
9. And I think I maca-ruined them
因为在我把它们的。
-
10. when I ate the filling out of 'em.
馅都吃掉时 就"他马的"毁了它们。