<< 唐顿庄园 第1季 第1集>>
-
1. It's too awful for any words.
真是惨到无以言表。
-
2. Did J.J. Astor get off?
阿斯特逃过一劫了吗。
-
3. Of course that new wife of his is bound to have been rescued.
他的新婚妻子肯定获救了。
-
4. I've had a telegram from George Murray.
我收到了乔治·莫里发来的电报。
-
5. - One of his partners is in New York. - Yes?
-他有位合伙人在纽约 -怎么了。
-
6. It seems James and Patrick were on board.
詹姆斯和帕特里克好像也在船上。
-
7. What? They can't have been. They weren't going over until May.
什么 怎么可能 他们要五月才出发。
-
8. Then they changed their plans.
那就是计划有变。
-
9. They're on the passenger list.
他们的确在乘客名单上。
-
10. Thank you, O'Brien. That'll be all for the moment.
谢谢 奥布瑞恩 先就这样吧。