<< 唐顿庄园 第1季 第2集>>
-
1. It's a pleasure to meet you at last, Mrs Crawley.
很高兴终于见到你了 卡劳利夫人。
-
2. We're delighted to be here, aren't we, Matthew?
我们很荣幸光临贵府 对吧 马修。
-
3. Delighted.
很荣幸。
-
4. Welcome to Downton.
欢迎来到唐顿。
-
5. Thank you. You've been so kind.
谢谢 您真是太好了。
-
6. What a reception committee.
好隆重的迎接队伍。
-
7. Yes, thank you.
是啊 谢谢。
-
8. This is Carson. We'd all be lost without him.
这位是卡森 万事打点都少不了他。
-
9. Mama, may I present Matthew Crawley and Mrs Crawley.
妈妈 请允许我介绍马修和卡劳利夫人。
-
10. My mother, Lady Grantham.
我母亲 格兰瑟姆伯爵夫人。