<< 唐顿庄园 第1季 第5集>>
-
1. Or he would be, in a fairer world.
或者该说如果评判公正 他必胜无疑。
-
2. Don't you start.
别跟我提这事。
-
3. I'm afraid I've been annoying
我怕我为这事正惹得。
-
4. Cousin Violet on that score.
维奥莱特婶母不胜其烦。
-
5. If Mr Molesley deserves the first prize for his flowers,the judges will give it to him.
如果莫斯利的花确有资格夺魁，评委们肯定会秉公评判的。
-
6. They wouldn't dare.
可他们不敢。
-
7. Really, Robert. You make me so annoyed.
罗伯特 你真要气死我。
-
8. Isn't it possible I should win the thing on merit?
论实力我真的赢不了吗。
-
9. I think the appropriate answer to that,Mama, is,"Yes, dear".
母亲 我想正确答案应该是，"当然能了 亲爱的"。
-
10. I don't know why we're bothering.
真不知道为什么非得来。