<< 唐顿庄园 第1季 第6集>>
-
1. Until then, I hope you will remain in your post.
在这之前 你还是要恪守职责。
-
2. Thank you for coming to Sybil's rescue.
多谢你救了茜玻。
-
3. You were very brave. She told me you knocked a man down.
你真是英勇 她说你还打倒了一个。
-
4. I hope did my duty.
我希望我尽责了。
-
5. Are you a creature of duty?
你是那种尽心尽责的人吗。
-
6. Not entirely.
不完全是。
-
7. When you laugh with me, or flirt with me,is that a duty?
当你和我开玩笑 和我调情，都是为了尽责吗。
-
8. Are you conforming to the fitness of things?
你是为了遵从道义。
-
9. Doing what's expected?
迎合大家的期望吗。
-
10. Don't play with me.
别消遣我。