<< 唐顿庄园 第1季 第6集>>
-
1. I heard it was quite lively.
听说那里气氛很热烈。
-
2. I dare say the townies will make the usual stink
我敢说保守党候选人回来的时候。
-
3. when the Tory candidate's returned.
城里要飘满他们身上的臭鸡蛋味了。
-
4. I'm not sure.
也不一定。
-
5. I heard the Liberal was given a hard time today.
听说自由党人今天吃了不少苦头。
-
6. Mr Branson said it was getting out of hand when they left.
布兰森先生说他们离开时 场面几乎失控。
-
7. Typical Branson to be there.
就知道这种场合少不了布兰森。
-
8. I hope he squared it with Carson. Who went with him?
希望他能跟卡森学规矩点 他和谁一起去的。
-
9. Uh... I'm not sure anyone went with him, my lord.
我不清楚他是否有同伴 老爷。
-
10. You just said "they". Who was with him?
你刚才说"他们" 还有谁。