<< 唐顿庄园 第1季 第7集>>
-
1. No. Have you?
没有 你呢。
-
2. By the way, I want to ask a favour.
对了 我想请你帮个忙。
-
3. What's the name of your cook?
你的厨师叫什么名字。
-
4. The one you brought with you from Manchester?
你从曼彻斯特带来的那位。
-
5. Mrs Bird.
伯德太太。
-
6. - I'll get it, Mrs Patmore! - Oh! Don't fuss me!
-我来吧 帕特莫太太 -别烦我。
-
7. - Is that everything? - Yeah.
-就这些吗 -是的。
-
8. How are you feeling?
你还好吗。
-
9. Well, most people's parents die before them,- and so they should... - Oh, give it a rest.
黑发人送白发人也是常事，-这也在所难免... -你省省吧。
-
10. Your mother knew how to drag it out, I'll say that for her.
要我说 你妈也真够拖拖拉拉的。