<< 唐顿庄园 第1季 第7集>>
-
1. This will be for the family
这一部给家里人用。
-
2. and the one in my pantry is for the staff,or, more precisely, me.
我餐具室里的给仆人们用，准确地说 是我用。
-
3. We don't normally provide two.
我们一般不会一次装两部。
-
4. Then perhaps we should find another supplier.
那我们大概要另请高明了。
-
5. Hold your horses.
你别急嘛。
-
6. All right, where do you see this other telephone?
好吧 另一部装在哪呢。
-
7. Here, in the outer hall.
这里 外厅里。
-
8. Good afternoon, Carson. Is Lady Edith in?
卡森 下午好 伊迪丝小姐在吗。
-
9. I am! I most certainly am!
我在 当然在啦。
-
10. - I was just driving past... - Yes?
-我刚开车路过 -是吗。