<< 唐顿庄园 第1季 第7集>>
-
1. You were under an evil spell.
你只是鬼迷心窍了。
-
2. - I'm not under it any more. - I'm glad.
-现在已经不迷了 -那就好。
-
3. - Friends? - Always friends.
-还是朋友吗 -永远都是朋友。
-
4. I think we should start the ices now.
我想该上冰淇淋了。
-
5. If you agree, Mrs Patmore.
帕特莫太太 你说呢。
-
6. Certainly, Mrs Bird.
当然 伯德太太。
-
7. Oh, my Lord, listen to that. It's like the cry of a banshee.
天啊 听听 跟女妖叫的一样。
-
8. Mr Carson's telephone is ringing.
卡森先生的电话响了。
-
9. Isn't someone going to answer it?
没人去接吗。
-
10. I wouldn't touch that thing with a ten-foot pole.
你让我拿十英尺的杆子去捅它我都不愿意。