<< 唐顿庄园 第2季 第圣诞节特辑集>>
-
1. I should think that's quite enough for most people.
我想那对大多数人来说已经无法想象了。
-
2. - Thank you. - Would you like tea?
-谢谢 -来喝点茶吗。
-
3. Why do we have to help ourselves at luncheon?
为何午饭时间我们得凡事自己动手。
-
4. It's a Downton tradition.
这是唐顿的传统。
-
5. They have their feast at lunchtime
仆人们的宴会在中午办。
-
6. and we have ours in the evening.
而我们的在晚上。
-
7. Why can't they have their lunch early and then serve us
那他们为何不早点进餐然后服侍我们。
-
8. like they nornally do?
就像平常一样。
-
9. Because it's Christmas Day.
因为今天是圣诞节。
-
10. It's not how we'll do it at Haxby.
我们将来在哈克斯比可不会如此行事。