<< 唐顿庄园 第2季 第圣诞节特辑集>>
-
1. Have you asked Anthony Strallan?
您邀请安东尼·斯特兰了吗。
-
2. I tried. In fact, I gave him three dates
邀请过 事实上我提了三个日期。
-
3. but he said no to all of them.
但他都拒绝了。
-
4. Perhaps he's given it up.
他或许是放弃狩猎了。
-
5. But he was so keen before the war.
但在战前他对此很积极啊。
-
6. Perhaps he's had enough banging for one life.
或许是这辈子听够了砰砰的枪声吧。
-
7. Oh, and Rosamund's forced me to invite Lord Hepworth.
而且罗斯孟德非要我邀请海浦沃斯勋爵。
-
8. Really?
是吗。
-
9. I told him I was coming down here
我告诉他我会来这里。
-
10. and he dropped hint after hint!
然后他就不断暗示想来。