<< 唐顿庄园 第2季 第xE2集>>
-
1. Look...
听着...。
-
2. Look, I...I don't know if you're going to see again or not.
听着 我不知道 你是不是还能复明。
-
3. But I do know you have to fight back.
但我知道 你必须得奋起反击。
-
4. - How dare you threaten me? - How dare I?
-你竟敢威胁我 -我竟敢。
-
5. I assure I dare a great deal more than that.
我可以保证我敢做的还不止这些。
-
6. But you can't, you wouldn't.
但你不可以 不会这么做。
-
7. I didn't say I would.
我没说我要做。
-
8. I was merely reminding you it was in my power.
我只是在提醒你 这是我能做到的。
-
9. - Lady Painswick. - Lady Rosamond.
-平斯维克夫人 -是罗斯孟德夫人。
-
10. I'm sorry. I'll get these things sorted out before too long.
抱歉 我会尽快把这些称谓弄明白的。