<< 唐顿庄园 第2季 第xE2集>>
-
1. Certainly we are. Why wouldn't we?
当然了 这还用说吗。
-
2. Sure? It'll be your last evening.
真的吗 这是你在此逗留的最后一晚。
-
3. Why? Don't you want me?
怎么 不愿我们去吗。
-
4. Of course I want you...very much.
愿意 非常愿意。
-
5. - I'm sorry you've had a wasted journey. - Not at all.
-抱歉劳你白跑一趟 -哪里。
-
6. I needed an excuse for a walk.
我也是想趁机出来走走。
-
7. I'll see you at eight.
我们八点见。
-
8. Ethel said you wanted me.
艾瑟尔说你找我有事。
-
9. No, no, I just need a word with you.
不 也没事 只是想和你聊聊。
-
10. If it's about that book I'm afraid...
如果是书的事 恐怕...。