<< 唐顿庄园 第2季 第xE2集>>
-
1. You're making a cake not beating a carpet.
你这是做蛋糕 不是拍地毯。
-
2. Oh, sorry, Your Lordship, I didn't see you there.
老爷 很抱歉 刚才没看见您。
-
3. It's quite all right, Mrs Patmore.
帕特莫太太 不必在意。
-
4. I wonder, is there somewhere we could have a word?
我想 能不能借一步说话。
-
5. Why not go into my sitting room?
你们去我的起居室谈吧。
-
6. Please sit.
请坐。
-
7. I do have some news of your nephew.
我得到了一些你外甥的消息。
-
8. I telephoned the War Office.
我给陆军部去了电话。
-
9. They've just come back to me but I'm afraid it's not good news.
他们刚给我回话 但不是好消息。
-
10. I knew he was dead all along.
我早知道他已经不在人世。