<< 唐顿庄园 第2季 第xE2集>>
-
1. You don't have to marry him when it comes to it,but you can't let him go to war with a broken heart
到时候你倒不一定非得嫁给他，但你不能让他揣着受伤的心上前线啊。
-
2. or he won't come back.
否则他肯定回不来了。
-
3. What a time we've had.
这两天真是乱死了。
-
4. Poor Sir Richard must have thought he'd come to a madhouse.
理查德爵士肯定以为自己进了疯人院。
-
5. I don't expect it'll put him off.
我觉得他不会被吓跑的。
-
6. I'm going to accept him.
我打算接受他了。
-
7. Do you think I should?
你说我该接受他吗。
-
8. That's not for me to say.
这哪容我插嘴。
-
9. If you love him more than anyone in the world
如果你对他的爱胜于一切。
-
10. then of course you should.
那就该接受他。