<< 唐顿庄园 第2季 第xE3集>>
-
1. I don't suppose there's any way we can keep him from harm?
不知我们能不能想办法保护他。
-
2. Him being an only child and all.
毕竟他是家里的独子。
-
3. We'd hate for anything to happen.
我们不希望发生什么不好的事情。
-
4. Thank you, Lang. I can do the rest.
谢谢 朗 其他的我可以自己来了。
-
5. Very sorry, my lord.
很对不起 老爷。
-
6. To get back to the notion of Thomas as the manager of Downton.
要说由托马斯来全权管理唐顿的事。
-
7. He won't be a manager in that sense.
根本不是交给他全权管理。
-
8. But her ladyship fixed it all with Clarkson
夫人和克拉克森都定好了。
-
9. and she was so pleased. I didn't know what to say.
而且她很开心 我不知道能说什么。
-
10. "I cannot have him working here because he is a thief"?
"我不能让他来这工作 因为他是个贼"如何。