<< 唐顿庄园 第2季 第xE3集>>
-
1. - I hope he's not complaining. - Oh, no.
-希望他不是在抱怨 -不会的。
-
2. That's Captain Smiley.
那位是斯迈利上尉。
-
3. He hasn't an unkind bone in his body.
他是个极和善的人。
-
4. How do you know?
你怎么知道。
-
5. Matthew, listen to this.
马修 来听听。
-
6. Everything all right, sir?
有什么不妥吗 长官。
-
7. What on earth is that about?
到底是怎么回事。
-
8. Oh, don't worry.
别担心。
-
9. Major Holmes can be a little waspish,but he wouldn't want to get us into trouble.
霍姆斯少校脾气虽有些急躁，但他肯定不会为难我们。
-
10. How do you know so much about a pack of strangers?
你怎么这么了解这些陌生人。