<< 唐顿庄园 第2季 第xE4集>>
-
1. She doesn't know I'm due back.
她不知道我快要回去了。
-
2. Did you warn Daisy, or will it be a surprise?
你通知黛西了吗 还是准备给她个惊喜。
-
3. No, I've told her we're coming to Downton first.
没 只告诉她我们先去唐顿。
-
4. Then I'll visit my dad
然后我探望父亲。
-
5. and go back to see her for a day at the end.
假期最后一天再回去陪她。
-
6. Just think: fresh Yorkshire air,followed by London and Miss Swire.
想想就心动 约克郡清新的空气，伦敦 还有斯维尔小姐。
-
7. All right for some, sir!
您自然心满意足了。
-
8. You'd never swap, though, would you?
你可舍不得跟我换 对吧。
-
9. No, I'd never swap.
死都不换。
-
10. Bates in a pub?
贝茨在酒馆工作吗。