<< 唐顿庄园 第2季 第xE4集>>
-
1. Has she?
是吗。
-
2. Well, I suppose it was too tempting to resist.
看来她还是没忍住。
-
3. Oddly enough, I don't think she was trying to make trouble.
奇怪的是 我觉得她无意生事。
-
4. We ought to go down.
我们该下去了。
-
5. It's time for the concert.
音乐会快要开始了。
-
6. Who cares about the stupid concert?
谁在乎那个愚蠢的音乐会。
-
7. The men do, and we should, too...
军官们在乎 我们也该上心。
-
8. because we have to keep going, whatever happens.
因为不论发生什么 我们都要坚持。
-
9. We have to help each other to keep going.
我们要相互扶持着走下去。
-
10. Cora tells me Matthew's gone missing.
柯拉告诉我 马修失踪了。