<< 唐顿庄园 第2季 第xE5集>>
-
1. I ought to go down. It's not fair on Mrs Patmore.
我该下去了 要不就拖累帕特莫太太了。
-
2. She won't mind.
她不会介意的。
-
3. Because-
是这样。
-
4. I did want to ask you something.
我有件事想问你。
-
5. Daisy, would you ever marry me now?
黛西 你现在愿意嫁给我吗。
-
6. And not wait for the end of the war, like we said?
别像我们说好的那样等到战后了。
-
7. You mustn't worry about all that for the moment now, William.
你现在别去想那些事了 威廉。
-
8. You're here for rest, not excitement.
你来这儿是休养的 别太激动了。
-
9. That's right. There's no need to worry about it now.
是啊 现在没必要去想那些。
-
10. - First, let's get you better. - But would you think about it?
-先把病养好 -你会考虑吗。