<< 唐顿庄园 第2季 第xE6集>>
-
1. Serve the main course and let Jane finish. He won't mind.
你上完主菜就让简接手吧 老爷不会介意的。
-
2. Has Carson abandoned me?
卡森是抛弃我了吗。
-
3. He's dealing with a wine delivery, m'lord.
他在收送来的酒 老爷。
-
4. - Shall I fetch him? - No, no. I daresay we'll manage.
-我要去找他吗 -不用 我猜我们应该能行。
-
5. I hope you're happy here
我希望你在这过得不错。
-
6. and that your family arrangements
而且你家里的安排。
-
7. are not proving too complicated.
也不会太麻烦。
-
8. Your Lordship has a good memory.
老爷的记忆力真好。
-
9. All our lives are lived around our children.
我们的生活都是围着孩子转的。
-
10. How old is your son?
你的儿子多大了。