<< 唐顿庄园 第2季 第xE6集>>
-
1. - Are you? - Well, I didn't feel I could say no.
-你呢 -我觉得我不好拒绝。
-
2. He sent a note this morning
他今早送来信。
-
3. and was most insistent. What's it about?
而且坚持我一定要去 是什么事啊。
-
4. I have no idea, but we'll talk there.
我完全不知道 但是我们去了再谈吧。
-
5. We're onto something for you.
我们给你找了件好事。
-
6. We mustn't let the iron grew cold.
可要趁热打铁。
-
7. Thank you.
谢谢。
-
8. You know there is nothing more ill-bred
要知道偷走别人的仆人。
-
9. than to steal other people's servants.
是最可恶的事了。
-
10. But you're not 'other people' and Carson brought me up.
你不是什么"别人"啊 而且是卡森把我带大的。