<< 唐顿庄园 第2季 第xE8集>>
-
1. You see the chauffer's gone so I could always drive the car.
正好司机走了 我开开车总还是可以的。
-
2. Preferably over the chauffer.
最好干点比那司机强的事。
-
3. Your father's not having an easy time of it.
你父亲现在肯定不好过。
-
4. - How's Lady Grantham? - Not well.
-格兰瑟姆夫人怎么样了 -不太乐观。
-
5. Clarkson's with her now.
克拉克森在看她。
-
6. - And Miss Swire? - Oh, she's...
-斯维尔小姐呢 -她...。
-
7. Is that why you've come?
你是为这个而来吗。
-
8. Because I said Lavinia had been taken ill?
就因为我说了拉维尼娅生病了吗。
-
9. I was coming up anyway, in a day or two, for the wedding.
我这两天本来也是要来的 来参加婚礼。
-
10. Well, she won't be getting married on Saturday.
她无法在周六结婚了。