<< 唐顿庄园 第3季 第2012.Christmas.Special集>>
-
1. You were right.
你说得对。
-
2. He says he loves me and he can't live without me.
他说他爱我 没我就活不下去了。
-
3. Oh, dear.
天呐。
-
4. What do you mean, 'Oh, dear'?
什么意思 天呐。
-
5. It's a long time since anyone wanted to share my seat on the bus,never mind my heart and home.
都很久没人愿在巴士上跟我同座，更不要说同心共处了。
-
6. I don't know how to say it.
我不知道要怎么说。
-
7. Well, find a way.
想办法说。
-
8. Well, I first noticed it when I was standing at the stall.
我最开始注意到是我们在摊位时。
-
9. He was flirting with that young assistant
他在和那个年轻的助手调情呢。
-
10. and stroking her... well, bottom.
还拍她的...屁股。