<< 唐顿庄园 第3季 第2012.Christmas.Special集>>
-
1. And if you want to use a particular room, then please let me know
如果您想用哪个房间 请告诉我。
-
2. and we'll vacate it at once.
我们就立刻撤出来。
-
3. Thank you, Mrs Hughes.
谢谢你 休斯太太。
-
4. - Good night. - Good night, Mr Branson.
-晚安 -晚安 布兰森先生。
-
5. I was a bit shaken up on the train.
火车颠簸得我有点不舒服。
-
6. Please don't say anything - I don't want to worry Mr Crawley.
但什么都别说 我不想让卡劳利先生担心。
-
7. You don't want to give him the satisfaction, you mean.
您是不想让他说"早告诉你了"吧。
-
8. I can't spoil his last treat
就让他在成为父亲之前。
-
9. before fatherhood claims him.
享受最后的一点安宁吧。
-
10. Not that he'll change his ways much,if he's like most men.
如果他同大多数男人一样的话，应该不会受什么影响。