<< 唐顿庄园 第3季 第2012.Christmas.Special集>>
-
1. Are you thinking of getting married, Dr Clarkson?
你有这意思吗 克拉克森医生。
-
2. Because if you are, you're a better man than I am, Gunga Din.
那你可比我勇敢多了。
-
3. Why?
怎么说。
-
4. Well, with good friends like you,I enjoy my life as it is,and I wouldn't want to risk things by changing it.
有你这样的佳友相伴，生活已经很愉快了，我可不想冒险去做什么改变。
-
5. Excuse me!
让一下。
-
6. Doctor! Doctor, you've got to come now!
医生 医生 您得来一趟。
-
7. - What is it? - It's Thomas. Please!
-怎么了 -托马斯出事了。
-
8. Rose, you are not wearing that dress, and that is final.
罗斯 你不能穿那条裙子 别跟我争。
-
9. Oh! Daddy, please stick up for me.
爸爸 请支持我吧。
-
10. She looks like a slut.
她看起来像个荡妇。