<< 唐顿庄园 第3季 第S03E01集>>
-
1. Is there any news of Sybil?
有茜玻的消息吗。
-
2. She's still not coming. She insists they can't afford it.
她还是不来 非说付不起路费。
-
3. Mr Travis, can we move forward?
崔维斯先生 可以继续了吗。
-
4. If I could just ask you to come down the aisle again?
请二位再走一遍走道。
-
5. Can we get the troops organised?
大家各就各位。
-
6. That means me.
叫我呢。
-
7. It seems rather hard on poor old Travis
老崔维斯够可怜的。
-
8. when he's doing all the work,but the archbishop gets the glory.
他不辞劳苦地忙东忙西，最后却让大主教不劳而获。
-
9. Papa was the one who wanted a prince of the church.
是爸爸非要红衣主教来主持婚礼。
-
10. I'd have settled for Travis.
我有崔维斯就满足了。