<< 唐顿庄园 第3季 第S03E01集>>
-
1. - Have you got everything you need? - We do.
-都准备好了吧 -好了。
-
2. Now, be off with you and enjoy yourself.
快走吧 玩得开心点。
-
3. I wish we were going.
我希望我们也能去。
-
4. Who'll get the food ready for when they come back?
那谁准备他们回来吃的饭。
-
5. Still, fetch your coat and we'll see her off.
不过 拿上你的衣服 我们去送送她。
-
6. Right, see you in a minute.
行了 一会儿见。
-
7. We're just leaving now, my lord. As soon as we've got Anna.
我们准备走了 老爷 就等安娜了。
-
8. Here comes the bride.
新娘来了。
-
9. Will I do, Carson?
我还行吗 卡森。
-
10. Very nicely, my lady.
美极了 小姐。